Pravila privatnosti
Pravila Privatnosti
Zaštita osobnih podataka veoma je važna na web stranici tomasport.hr. Korištenje web stranice tomasport.hr moguće je i bez pružanja osobnih podataka, međutim, ako ispitanik želi koristiti neke od usluga ove web stranice, obrada osobnih podataka može biti nužna. Ako je obrada podataka nužna, no međutim za nju ne postoji zakonska osnova, za pristanak će se uvijek pitati ispitanik.
Obrada osobnih podataka kao što je ime, prezime, adresa, email adresa ili broj telefona ispitanika uvijek će biti u skladu sa Općom Uredbom o zaštiti osobnih podataka i zakonskom regulativom države članice koja je primjenjiva na web stranicu tomasport.hr. Putem ovih Pravila Privatnosti željeli bismo obavijestiti javnost o prirodi, opsegu i svrsi osobnih podataka koje prikupljamo i obrađujemo. Nadalje, ovim putem želimo informirati ispitanike o njihovim pravima.
Voditelj obrade podataka na web stranici tomasport.hr je TomaSport d.o.o. za trgovinu i usluge, s adresom na Lučko, Hrvatskoselska ulica 6, Hrvatska. Osoba ovlaštena za zastupanje je Tomislav Anić, direktor. OIB tvrtke je 91891361723.
Kontakt osoba za pitanja vezana uz zaštitu podataka je Tomislav Anić, koji je ujedno i voditelj obrade podataka. Možete ga kontaktirati putem e-maila na tomislavani@gmail.com. Više informacija o tvrtki i njenim uslugama možete pronaći na web stranici tomasport.hr.
TomaSport d.o.o. je ugradio niz tehničkih i organizacijskih mjera kako bi osigurao potpunu zaštićenost osobnih podataka koji se obrađuju. Međutim, prijenos podataka putem interneta u teoriji može imati sigurnosne propuste, tako da stopostotna zaštićenost ne može biti uvijek zagarantirana. Zbog ovog razloga svaki ispitanik može dostaviti osobne podatke alternativnim metodama, npr. putem telefonskog poziva.
- Definicije Pravila Privatnosti web stranice tomasport.hr temelje se na pojmovima koje je koristilo Zakonodavstvo EU pri izradi i prihvaćanju Opće Uredbe o zaštiti osobnih podataka. Pravila Privatnosti su čitka i razumljiva široj javnosti, kao i našim klijentima i poslovnim partnerima. Kako bismo to osigurali, prvo ćemo Vam objasniti korištenu terminologiju.
U ovim Pravilima Privatnosti, među ostalim, koristimo i sljedeće pojmove:
a) Osobni podaci Osobni podaci su bilo koji podaci koji se odnose na bilo koju identificiranu fizičku osobu („ispitanik“). Identificirana fizička osoba je ona koju se može identificirati, direktno ili indirektno, po imenu i prezimenu, identifikacijskom broju, podacima o lokaciji, online identifikatorima kao što su fizički, psihički, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili društveni identitet fizičke osobe.
b) Ispitanik Ispitanik je svaka fizička osoba čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi, a čiji osobni podaci su podložni obradi od strane voditelja obrade zaduženog za obradu osobnih podataka.
c) Obrada Obrada je bilo koji postupak ili set postupaka primjenjiv na osobne podatke, bilo da se radi o automatiziranim procesima, a kao što su prikupljanje, snimanje, organizacija, strukturiranje, spremanje, prilagodba ili izmjena, vađenje, pregled, korištenje, otkrivanje putem prijenosa, širenje ili stavljanje na raspolaganje, poravnavanje, ograničavanje, brisanje ili uništenje.
d) Ograničenje obrade Ograničenje obrade je označavanje spremljenih osobnih podataka s ciljem da se ograniči njihova obrada u budućnosti.
e) Profiliranje Profiliranje je bilo koji način automatizirane obrade osobnih podataka koji se sastoji od korištenja osobnih podataka kako bi se utvrdile osobne preference fizičke osobe, točnije kako bi se analizirali i previdjeli aspekti uspješnosti na poslu, ekonomske situacije, zdravlja, osobnih preferencija, interesa, pouzdanosti, ponašanja, lociranja i kretanja svake pojedine fizičke osobe.
f) Pseudonimizacija Pseudonimizacija je obrada osobnih podataka na način da se ispitaniku više ne mogu dodijeliti osobine bez korištenja dodatnih podataka koji se prikupljaju na način da su odvojeni, i na njima se mogu primijeniti mjere tehničke i organizacijske prirode koje osiguravaju da se podaci ne mogu primijeniti na bilo koju fizičku osobu čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi.
g) Voditelj obrade osobnih podataka ili osoba zadužena kao voditelj obrade osobnih podataka Voditelj obrade osobnih podataka ili osoba zadužena kao voditelj obrade osobnih podataka je Tomislav Anić, direktor TomaSport d.o.o., koji samostalno ili u suradnji s drugima određuje svrhu i način obrade osobnih podataka; na mjestima gdje je svrha i način obrade osobnih podataka uređen zakonodavstvom države članice EU-e, kriterij za izbor voditelja obrade bit će pod ingerencijom zakonodavstva države članice EU-e.
h) Izvršitelj obrade osobnih podataka Izvršitelj obrade osobnih podataka je fizička ili pravna osoba, javna ustanova, agencija ili drugo tijelo koje vrši obradu osobnih podataka u ime voditelja obrade osobnih podataka.
i) Primatelj Primatelj je fizička ili pravna osoba, javna ustanova, agencija ili drugo tijelo kojem su pruženi osobni podaci, radilo se tu o trećoj strani ili ne. Međutim, državna tijela koja prime osobne podatke putem određenog upita koji je u skladu s EU ili zakonom države članice neće se smatrati primateljima; obrada osobnih podataka od strane tih državnih tijela će biti u skladu s primjenjivim propisima vezanim uz svrhu obrade podataka.
j) Treća strana Treća strana je fizička ili pravna osoba, javna ustanova, agencija ili drugo tijelo, a koji nisu ispitanik, voditelj obrade ili izvršitelj obrade, a koji su po izravnom dopuštenju voditelja obrade ili izvršitelja obrade ovlašteni da obrađuju osobne podatke ispitanika.
k) Privola Privola ispitanika je svaka točno određena, informirana i nedvosmislena indikacija ispitanikove želje po kojoj on ili ona putem izjave ili jasne potvrdne radnje izražava pristanak na obradu osobnih podataka koji su vezani za njega ili nju.
2. Podaci voditelja obrade osobnih podataka
Voditelj obrade osobnih podataka po Općoj Uredbi o zaštiti osobnih podataka ili drugih zakona koji se tiču zaštite osobnih podataka primjenjivih u državama članicama EU je:
TomaSport d.o.o. za trgovinu i usluge
Lučko, Hrvatskoselska ulica 6, Hrvatska
E-mail: tomislavani@gmail.com
Web stranica: tomasport.hr
3. Kolačići
Web stranica tomasport.hr koristi kolačiće. Kolačići su tekstualne datoteke koje preglednik sprema na računalni sustav.
Mnoge web stranice i poslužitelji koriste kolačiće. Mnogi kolačići u sebi sadrže tzv cookie ID. Cookie ID je jedinstveni identifikator kolačića. Sadrži se od niza znakova koje web stranice i serveri mogu dodijeliti specifičnom pregledniku u kojem je kolačić pohranjen. To daje mogućnost posjećenim web stranicama i serverima da razlikuju pojedine preglednike od ostalih preglednika na kojima su drugačiji kolačići. Pojedini preglednik može se identificirati putem jedinstvenog cookie ID.
Kroz korištenje kolačića web stranica tomasport.hr posjetiteljima pruža pristupačnije usluge koje ne bi bile moguće bez korištenja kolačića.
Informacije i ponude web stranice mogu se putem kolačića optimizirati tako da je na prvom mjestu korisnik i njegovo korisničko iskustvo. Kao što je prethodno rečeno, kolačići omogućuju da prepoznamo korisnike web stranice. Svrha toga je u tome da korisnik lakše koristi web stranicu. Npr. korisnik koji koristi kolačiće ne mora pri svakom pristupanju web stranici unositi pristupne podatke jer taj postupak preuzima web stranica koja smješta kolačić na računalni sustav. Još jedan primjer korištenja kolačića je košarica u web dućanu. Web dućan pamti artikle koje je korisnik smjestio u košaricu putem kolačića.
Ispitanik može u bilo koje doba spriječiti smještanje kolačića putem editiranja postavki preglednika kojeg koristi, i tako može trajno onemogućiti smještanje kolačića. Nadalje, već postavljeni kolačići mogu se ukloniti u bilo koje doba putem bilo kojeg preglednika. No, ako ispitanik deaktivira postavljanje kolačića u svom pregledniku, neće moći koristiti sve funkcije web stranice.
Postoji nekoliko internetskih stranica za isključivanje pohranjivanja kolačića za različite servise. Više informacija pročitajte na sljedećim linkovima:
Kolačiće i druge pohranjene podatke možete u svakom trenutku izbrisati iz vašeg preglednika (pogledajte u odjeljku za Pomoć u vašem pregledniku ili posjetite dolje navedene linkove):
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/hr-hr/help/4028646/microsoft-edge-view-and-delete-browsing-history
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/hr-hr/help/17479/windows-internet-explorer-11-change-security-privacy-settings
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/hr/kb/Brisanje%20kola%C4%8Di%C4%87a
- Safari: https://support.apple.com/hr-hr/guide/safari/sfri47acf5d6/mac
- Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
4. Prikupljanje općih podataka i informacija
Web stranica tomasport.hr prikuplja opće podatke i informacije kad ispitanik ili automatizirani sustav pristupi web stranici. Ti opći podaci i informacije se potom spremaju na server u vidu log datoteka. Prikuplja se (1) tip preglednika i njegova verzija, (2) operacijski sustav, (3) web stranica s koje se pristupa web stranici (tzv preporučitelji), (4) podstranica, (5) datum i vrijeme pristupanja web stranici, (6) IP adresa, (7) pružatelj internetske usluge i (8) drugi slični podaci i informacije koje se mogu koristiti u slučaju napada na informacijski sustav.
Pri korištenju tih općih podataka i informacija ne izvlačimo zaključke o ispitaniku. Suprotno tome, ove informacije su potrebne kako bi se (1) sadržaj web stranice ispravno dostavio, (2) optimizirao sadržaj web stranice i njen marketing, (3) osigurala dugotrajna sposobnost sustava i web stranice, (4) pružila potrebna pomoć državnim tijelima u slučaju kaznenog progona zbog cyber napada. Stoga, web stranica tomasport.hr analizira anonimno prikupljene podatke i informacije statistički s ciljem povećanja zaštite i sigurnosti podataka, te kako bi osigurala optimalnu razinu zaštite svih prikupljenih osobnih podataka koje obrađuje. Anonimni podaci serverskih log datoteka spremaju se odvojeno od osobnih podataka ispitanika.
Web stranica smještena je na serveru, serverski softver može prikupljati podatke kao što su statistika posjeta web stranici, IP adresa posjetitelja i dr., u svrhu informiranja voditelja obrade podataka, održavanja funkcionalnost i sigurnosti servera, hosting prostora i web stranice. Uvid u navedene podatke može imati vlasnik stranice i treća strana npr. webmaster ili bilo koja pravna ili fizička osoba kojoj je korisnik dao podatke kontrolnog panela svojeg hosting paketa (za što odgovornost snosi sam voditelj obrade podataka), kao i pružatelj usluge smještaja web stranice (isključivo u svrhu održavanja funkcionalnosti i sigurnosti servera).
5. Prijava na newsletter
Na web stranici tomasport.hr korisnici mogu prijaviti primanje newslettera. Kako bi se primio newsletter, korisnik mora pružiti važeću email adresu i zatražiti slanje newslettera upisom na mailing listu. Prije nego što prvi newsletter bude poslan, korisniku će biti poslan konfirmacijski email u svrhu dvostrukog pristanka, kako bi se potvrdilo da je vlasnik email adrese ovlastio prijem newslettera.
Tijekom registracije za primanje newslettera, prikupljaju se i IP adresa korištenog računala, te datum i vrijeme registracije, kako bi se spriječila zloupotreba email adrese i osigurala pravna zaštita voditelja obrade podataka.
Prikupljeni osobni podaci će se koristiti isključivo za slanje newslettera. Pretplatnici će biti obaviješteni o bilo kakvim promjenama u newsletteru ili tehničkim promjenama, dok je to potrebno za nesmetano slanje. Osobni podaci neće biti proslijeđeni trećim stranama. Pretplatu na newsletter moguće je otkazati u bilo kojem trenutku putem poveznice u svakom newsletteru ili kontaktiranjem voditelja obrade osobnih podataka.
6. Mogućnost kontakta putem web stranice
Web stranica tomasport.hr nudi mogućnost kontakta putem emaila i kontakt formulara. Ako ispitanik kontaktira voditelja obrade osobnih podataka putem ovih kanala, osobni podaci koji se prenose bit će automatski pohranjeni. Osobni podaci preneseni dobrovoljno od strane ispitanika bit će pohranjeni u svrhu obrade ili daljnje komunikacije. Osobni podaci neće biti proslijeđeni trećim stranama.
7. Rutinsko brisanje ili blokiranje osobnih podataka
Voditelj obrade osobnih podataka će obrađivati i čuvati osobne podatke ispitanika samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe obrade, ili do roka koji dopušta zakonodavstvo EU ili drugi relevantni zakoni.
Ako svrha obrade osobnih podataka više nije aktualna ili ako istekne rok čuvanja predviđen zakonodavstvom, osobni podaci ispitanika bit će rutinski blokirani ili izbrisani u skladu sa zakonskim zahtjevima.
8. Prava ispitanika
a) Pravo na potvrdu osobnih podataka Svaki ispitanik ima pravo, u skladu sa zakonodavstvom EU, zatražiti potvrdu od voditelja obrade osobnih podataka o tome obrađuju li se njegovi osobni podaci. Za ostvarivanje ovog prava, ispitanik može kontaktirati voditelja obrade osobnih podataka u bilo kojem trenutku.
b) Pravo na pristup osobnim podacima Svaki ispitanik ima pravo, u skladu sa zakonodavstvom EU, zatražiti besplatne informacije o svojim osobnim podacima koji su pohranjeni, kao i kopiju tih podataka. Također, ispitanik ima pravo na informacije o svrsi obrade, vrstama podataka, primateljima, razdoblju čuvanja podataka, te drugim relevantnim informacijama.
c) Pravo na ispravak osobnih podataka Svaki ispitanik ima pravo zatražiti ispravak netočnih osobnih podataka i dopunu nepotpunih podataka. Za ostvarivanje ovog prava, ispitanik može kontaktirati voditelja obrade osobnih podataka u bilo kojem trenutku.
d) Pravo na brisanje osobnih podataka (Pravo na zaborav) Svaki ispitanik ima pravo zatražiti brisanje svojih osobnih podataka ako su ispunjeni određeni uvjeti, kao što su prestanak potrebe za podacima ili povlačenje privole. Za ostvarivanje ovog prava, ispitanik može kontaktirati voditelja obrade osobnih podataka.
e) Pravo na ograničenje obrade osobnih podataka Svaki ispitanik ima pravo zatražiti ograničenje obrade svojih osobnih podataka u određenim slučajevima, kao što su osporavanje točnosti podataka ili protuzakonita obrada. Za ostvarivanje ovog prava, ispitanik može kontaktirati voditelja obrade osobnih podataka.
f) Pravo na prenosivost osobnih podataka Svaki ispitanik ima pravo primiti svoje osobne podatke u strukturiranom, uobičajenom i čitkom formatu, te ih prenijeti drugom voditelju obrade bez smetnji. Za ostvarivanje ovog prava, ispitanik može kontaktirati voditelja obrade osobnih podataka.
g) Pravo na prigovor Svaki ispitanik ima pravo prigovoriti na obradu svojih osobnih podataka u određenim situacijama, kao što su obrada u svrhe direktnog marketinga. Za ostvarivanje ovog prava, ispitanik može kontaktirati voditelja obrade osobnih podataka.
h) Automatizirano donošenje odluka, uključujući profiliranje Svaki ispitanik ima pravo ne biti predmet odluka temeljenih isključivo na automatiziranoj obradi podataka, uključujući profiliranje, osim u određenim situacijama. Za ostvarivanje ovog prava, ispitanik može kontaktirati voditelja obrade osobnih podataka.
i) Pravo na povlačenje i ukidanje privole Svaki ispitanik ima pravo povući ili ukinuti svoju privolu za obradu osobnih podataka u bilo kojem trenutku. Za ostvarivanje ovog prava, ispitanik može kontaktirati voditelja obrade osobnih podataka.
9. Odredbe zaštite osobnih podataka vezane za Facebook
Na web stranici tomasport.hr voditelj obrade osobnih podataka ugradio je komponente tvrtke Facebook. Facebook je društvena mreža koja omogućuje korisnicima izradu privatnih profila, upload slika, i povezivanje putem zahtjeva za prijateljstvo.
Facebook je vlasništvo tvrtke Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SAD. Ako osoba koja se koristi Facebookom živi izvan SAD-a ili Kanade, voditelj obrade osobnih podataka je Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska.
Otvaranjem bilo koje stranice web stranice tomasport.hr, na kojoj je ugrađena Facebook komponenta (Facebook plugin), ispitanikov preglednik će prikazati odgovarajuću Facebook komponentu. Pregled svih Facebook plugina može se naći na https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Za vrijeme ove tehničke procedure Facebooku je pružena informacija o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik.
Ako je ispitanik prijavljen na Facebook, Facebook može detektirati svaki njegov pregled web stranice tomasport.hr, uključujući specifične podstranice koje je posjetio. Ova informacija prikuplja se putem Facebook komponente i doznačuje se Facebook računu ispitanika. Ako ispitanik klikne na bilo koji Facebook gumb integriran na web stranici tomasport.hr, npr. „Like“ gumb, ili ako ispitanik pošalje komentar, tada Facebook doznačuje navedenu informaciju osobnom Facebook računu ispitanika i time sprema osobne podatke.
Svaki put kada je ispitanik prijavljen na Facebook, a u isto vrijeme pristupa web stranici tomasport.hr, Facebook će putem Facebook komponente primiti informaciju o tome, bez obzira klikne li ispitanik na Facebook komponentu ili ne. Ako ispitanik ne želi prijenos ove vrste informacije, može spriječiti prijenos tako da se odjavi s Facebook računa prije pristupa web stranici tomasport.hr.
Smjernice o zaštiti osobnih podataka koje je Facebook objavio na https://facebook.com/about/privacy/ pružaju informacije o prikupljanju, obradi i korištenju osobnih podataka od strane Facebooka. Također, objašnjeno je koje postavke Facebook pruža kako bi se zaštitili osobni podaci ispitanika. Ispitanik može koristiti navedene opcije u svrhu onemogućavanja slanja osobnih podataka.
10. Odredbe zaštite osobnih podataka vezane za Google Analytics
Na web stranici tomasport.hr voditelj obrade osobnih podataka ugradio je komponente Google Analytics. Google Analytics je Internet usluga koja prikuplja i analizira podatke o ponašanju posjetitelja na web stranici. Usluga web analitike među ostalim prikuplja podatke o web stranici s koje je ispitanik došao, koje je podstranice posjetio ili kako često i koliko dugo pregledava određenu podstranicu. Web analitika se koristi za optimizaciju web stranice i analizu oglašavanja na internetu.
Vlasnik servisa Google Analytics je Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.
Za potrebe web analitike putem Google Analyticsa, voditelj obrade osobnih podataka koristi aplikaciju „_gat._anonymizelp“ putem koje je IP adresa ispitanika skraćena od strane Googlea i anonimizirana kada web stranici tomasport.hr pristupa ispitanik iz države članice EU ili neke druge države pod nadležnosti Europskog gospodarskog prostora.
Svrha Google Analytics komponente je da analizira promet na web stranici tomasport.hr. Google koristi prikupljene podatke i informacije, među ostalim, kako bi procijenio korištenje web stranice i pružio izvještavanje koje prikazuje aktivnost na web stranici, te druge usluge vezane uz korištenje web stranice.
Google Analytics smješta kolačić na računalni sustav ispitanika. Definicija kolačića je već objašnjena u ovom dokumentu. Postavljanjem kolačića Googleu se omogućuje analiza korištenja web stranice. Svakim pregledom pojedine podstranice web stranice tomasport.hr, a na kojoj je ugrađena Google Analytics komponenta, ispitanikov preglednik će automatski pružiti Google Analytics komponenti informacije potrebne za svrhu Internet oglašavanja i izračun provizije koja pripada Googleu. Za vrijeme ove tehničke procedure tvrtka Google dobit će osobne informacije poput IP adrese ispitanika (služi za razumijevanje otkud posjete i klikovi dolaze, a na osnovu toga stvara izračun provizije).
Kolačić služi kako bi se pohranile osobne informacije poput vremena pristupanja web stranici, lokaciji s koje se pristupa i učestalost pristupanja web stranici od strane ispitanika. Sa svakim posjetom web stranici tomasport.hr, takvi osobni podaci, uključujući IP adresu ispitanika, će se proslijediti Googleu i bit će smješteni tamo. Google može proslijediti navedene osobne podatke putem tehničke procedure trećoj strani.
Kako je već navedeno, ispitanik može spriječiti postavljanje kolačića odgovarajućim preinakama na pregledniku u svakom trenutku. Takve preinake bi također spriječile Google Analytics da postavi kolačić na računalnom sustavu ispitanika. Također je moguće izbrisati kolačiće koji su već postavljeni putem preglednika ili nekog drugog programskog rješenja.
Dodatno, ispitanik se može usprotiviti prikupljanju i obradi osobnih podataka koje je generirao Google Analytics, a koji su vezani uz korištenje web stranice tomasport.hr. Kako bi to ostvario, ispitanik mora skinuti dodatak pregledniku koji se nalazi na https://tools.google.com/dlpage/gaoptout i instalirati ga. Ovaj dodatak putem JavaScripta daje Google Analyticsu do znanja da se informacije o posjeti web stranice od strane ispitanika ne smiju prikupljati i obrađivati. Google smatra instalaciju navedenog dodatka pregledniku valjanim prigovorom protiv prikupljanja osobnih podataka. Ako u bilo kojem daljnjem trenutku dođe do brisanja, formatiranja ili ponovnog instaliranja računalnog sustava ispitanika, ispitanik će morati ponovno instalirati dodatak pregledniku kako bi onesposobio Google Analytics. Ukoliko je iz nekog razloga ispitanik ili ovlaštena osoba uklonila dodatak pregledniku, ili je dodatak pregledniku onesposobljen, uvijek ga je moguće ponovno instalirati ili aktivirati.
Dodatne informacije i Googleove smjernice vezane uz zaštitu osobnih podataka mogu se naći na https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ i https://www.google.com/analytics/terms/us.html. Dodatne informacije vezane uz Google Analytics mogu se pronaći na https://www.google.com/analytics/
11. Odredbe zaštite osobnih podataka vezane za Google+
Na web stranici tomasport.hr voditelj obrade osobnih podataka ugradio je Google+ gumb kao komponentu. Google+ je društvena mreža koja omogućuje korisnicima izradu privatnih profila, upload slika i povezivanje putem zahtjeva za prijateljstvo.
Vlasnik društvene mreže Google+ je Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.
Otvaranjem bilo koje stranice web stranice tomasport.hr, na kojoj je ugrađen Google+ gumb, ispitanikov preglednik će prikazati odgovarajuću Google+ komponentu. Za vrijeme ove tehničke procedure Googleu je pružena informacija o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik. Više informacija o Google+ društvenoj mreži možete naći na https://developers.google.com/+/.
Ako je ispitanik prijavljen na Google+, Google može detektirati svaki njegov pregled web stranice tomasport.hr, uključujući specifične podstranice koje je posjetio. Ova informacija prikuplja se putem Google+ komponente i doznačuje se Google+ računu ispitanika. Ako ispitanik klikne na Google+ gumb na web stranici tomasport.hr i time ostvari Google+ 1 preporuku, Google će tu informaciju doznačiti Google+ računu ispitanika i pohraniti taj osobni podatak. Google pohranjuje navedenu Google+ 1 preporuku ispitanika, i time ona postaje javno dostupna prema uvjetima i pravilima koje je ispitanik prethodno prihvatio. Google+ 1 preporuka je zatim zajedno s osobnim podacima ispitanika kao što je ime Google+ računa i njegova pripadajuća fotografija, spremljena i obrađena na drugim Google servisima, kao što je rezultat pretrage na Google pretraživaču, Google račun na drugim mjestima, odnosno web stranicama ili u korelaciji s oglašavanjem. Google je također u mogućnosti da pregled web stranice tomasport.hr poveže s drugim osobnim podacima pohranjenim na Googleu. Google će nakon toga nastaviti s pohranom osobnih informacija u svrhu poboljšanja drugih Google servisa.
Preko Google+ gumba Google prima informaciju da je ispitanik posjetio web stranicu tomasport.hr ako je za vrijeme posjeta ispitanik prijavljen na Google+. Ovo će biti slučaj bez obzira je li ispitanik kliknuo na Google+ gumb ili ne. Ako ispitanik ne želi pružati osobne podatke Googleu, može spriječiti prijenos podataka tako da se odjavi s Google+ društvene mreže prije pristupa web stranici tomasport.hr.
Dodatne informacije i Googleove smjernice vezane uz zaštitu osobnih podataka mogu se naći na https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. Više informacija o Google+ 1 gumbu možete pronaći na https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.
12. Odredbe zaštite osobnih podataka vezane za Google-AdWords
Na web stranici tomasport.hr voditelj obrade osobnih podataka ugradio je komponente usluge Google AdWords koja je servis za Internet oglašavanje. Dopušta oglašivaču da postavi oglase na Google pretraživač i Google oglašivačku mrežu. Google AdWords omogućuje oglašivaču da definira specifične ključne riječi pomoću kojih će se oglas prikazivati na Google pretraživaču kada korisnik upiše navedenu ključnu riječ u pretraživač. Na Google oglašivačkoj mreži oglasi se prikazuju na relevantnim web stranicama koristeći automatizirani algoritam, uzimajući u obzir i otprije definirane ključne riječi.
Vlasnik Google AdWordsa je Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.
Svrha Google AdWordsa je promoviranje web stranice tomasport.hr putem uključivanja relevantnih oglasa na web stranicama trećih strana i na rezultatima pretraživanja Google pretraživača. Ako ispitanik pristupi web stranici tomasport.hr putem Google oglasa, Google će u računalni sustav ispitanika ugraditi conversion kolačić. Definicija kolačića je već objašnjena. Conversion kolačić gubi važnost nakon 30 dana i ne koristi se kako bi se identificirao ispitanik. Ako kolačić nije istekao, koristi se kako bi se provjerilo koje je podstranice ispitanik posjetio, npr. košarica na web dućanu. Putem conversion kolačića Google i voditelj obrade osobnih podataka mogu otkriti je li osoba koja je posjetila web stranicu putem AdWords oglasa generirala prodaju, odnosno je li izvršila ili odustala od prodaje robe.
Informacije prikupljene putem conversion kolačića Google koristi kako bi izradio statistiku posjećivanja web stranice tomasport.hr. Ta statistika se potom koristi kako bi se ustanovio ukupan broj korisnika koji su posjetili web stranicu putem AdWords oglasa i utvrdila uspješnost ili neuspješnost svakog AdWords oglasa, te kako bi se AdWords oglasi mogli optimizirati za buduće razdoblje.
Conversion kolačić sprema osobne informacije, npr. web stranice koje je posjetio ispitanik. Svaki put kada posjetite web stranicu tomasport.hr, osobni podaci kao što je IP adresa ispitanika šalju se Googleu u SAD. Te osobne podatke Google pohranjuje u SAD-u i može ih podijeliti putem tehničke procedure s trećom stranom.
Ispitanik može, kako je već navedeno, spriječiti postavljanje kolačića u svakom trenutku putem odgovarajućih preinaka preglednika i time ih trajno onemogućiti. Takva preinaka preglednika bi također spriječila i Google u postavljanju conversion kolačića na računalnom sustavu ispitanika. Dodatno, kolačići koje je Google AdWords već postavio mogu se u svakom trenutku ukloniti putem preglednika ili nekog drugog računalnog programa.
Dodatno, ispitanik može uložiti prigovor na Google oglašavanje temeljeno na njegovim interesima. Kako bi to ostvario, ispitanik mora otići na https://www.google.com/settings/ads i napraviti željene preinake na pregledniku.
Dodatne informacije i Googleove smjernice vezane uz zaštitu osobnih podataka mogu se naći na https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
13. Odredbe zaštite osobnih podataka vezane za Twitter
Na web stranici tomasport.hr voditelj obrade osobnih podataka ugradio je komponente usluge Twitter. Twitter je višejezična, javno dostupna mikrobloging usluga koja omogućuje korisnicima objavljivanje i dijeljenje tzv. „tweetova“, kratkih poruka ograničenih na 280 znakova. Ove poruke su dostupne svima, uključujući i korisnike koji nisu prijavljeni na Twitter. Tweetovi se prikazuju tzv. pratiteljima dotičnog korisnika. Pratitelji su drugi korisnici Twittera koji prate tweetove dotičnog korisnika. Twitter omogućuje obraćanje širokoj publici putem hashtagova, linkova i prenošenja tweetova.
Vlasnik Twittera je Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SAD.
Otvaranjem bilo koje stranice web stranice tomasport.hr, na kojoj je ugrađena Twitter komponenta (Twitter gumb), preglednik na računalnom sustavu ispitanika automatski će prikazati navedenu Twitter komponentu. Za vrijeme ove tehničke procedure Twitter će dobiti informaciju o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik. Svrha integracije Twitter komponente je prijenos sadržaja web stranice tomasport.hr kako bi korisnike upoznali sa sadržajem web stranice i povećali broj posjetitelja.
Ako je ispitanik u isto vrijeme prijavljen na Twitter, Twitter će detektirati svaki posjet web stranici tomasport.hr, a također i koje specifične podstranice ispitanik posjetio za vrijeme boravka na web stranici. Informacije prikuplja Twitter komponenta i doznačuje ih Twitter računu ispitanika. Ako ispitanik klikne na neki od Twitter gumba na web stranici, Twitter će tu informaciju doznačiti Twitter računu ispitanika i pohraniti taj osobni podatak.
Twitter dobiva informacije putem Twitter komponente uz uvjet da je ispitanik prijavljen na Twitter za vrijeme pregleda web stranice. Ovo će biti slučaj bez obzira je li ispitanik kliknuo na Twitter gumb ili ne. Ako ova vrsta prijenosa informacija nije ono što ispitanik želi, on može isto spriječiti tako da se odjavi s Twitter računa prije pristupanja web stranici tomasport.hr.
Dodatne informacije i Twitter smjernice za zaštitu osobnih podataka mogu se naći na https://twitter.com/privacy?lang=en.
14. Odredbe zaštite osobnih podataka vezane za YouTube
Na web stranici tomasport.hr voditelj obrade osobnih podataka ugradio je komponente usluge YouTube. YouTube je internet video portal koji omogućuje besplatnu objavu, pregled, ocjenjivanje i komentiranje video materijala. YouTube omogućuje objavu svih vrsta video materijala, uključujući cijele filmove, TV prijenose, glazbene video materijale, foršpane i video materijale koje su napravili korisnici portala.
Vlasnik usluge YouTube je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD. YouTube, LLC je podružnica tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.
Otvaranjem bilo koje stranice web stranice tomasport.hr, na kojoj se nalazi YouTube komponenta, preglednik na računalnom sustavu ispitanika automatski će prikazati ugrađenu YouTube komponentu. Za vrijeme ove tehničke procedure YouTube i Google će steći informaciju o specifičnoj podstranici koju je posjetio ispitanik.
Ako je ispitanik prijavljen na YouTube, YouTube će prepoznati svaki put kad otvori podstranicu na kojoj se nalazi YouTube video i o kojoj se podstranici radi. Ta informacija će biti prikupljena od strane YouTubea i Googlea i bit će doznačena YouTube računu ispitanika. YouTube i Google će putem YouTube komponente primiti informaciju da je ispitanik posjetio web stranicu tomasport.hr ako je za vrijeme posjeta web stranici bio prijavljen na YouTube; ovo će se dogoditi neovisno o tome je li ispitanik kliknuo na YouTube video ili ne. Ako ispitanik ne želi dopustiti takav prijenos informacija, može spriječiti tako da se odjavi s YouTube računa prije otvaranja web stranice tomasport.hr.
YouTube smjernice za zaštitu osobnih podataka možete pogledati na https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ koje pružaju informacije o prikupljanju, obradi i korištenju osobnih informacija od strane YouTubea i Googlea.
15. Pravna osnova za obradu osobnih podataka
Članak 6, Stavak 1, Podstavak A Opće Uredbe o zaštiti osobnih podataka je pravna osnova za postupke obrade osobnih podataka za koje smo dobili privolu. Ako je obrada osobnih podataka nužna za provedbu ugovora kojeg je ispitanik dio, kao npr. kad je obrada osobnih podataka nužna za isporuku roba ili usluga, obrada osobnih podataka temelji se na Članku 6, Stavku 1, Podstavku B Opće Uredbe o zaštiti osobnih podataka. Isto se primjenjuje prilikom obrade osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere, npr. pri upitima vezanim za proizvode ili usluge. Ako je pravna ili fizička osoba predmet pravne obveze kod koje je obrada osobnih podataka nužna, kao npr. ispunjavanje poreznih obveza, obrada osobnih podataka temelji se na Članku 6, Stavku 1, Podstavku C Opće Uredbe o zaštiti osobnih podataka. U rijetkim slučajevima obrada osobnih podataka je neophodna kako bi se zaštitili interesi ispitanika ili neke druge fizičke osobe. Npr. u slučaju da se ispitanik ozlijedi prilikom posjeta prostoru vlasnika ove web stranice, osobni podaci poput imena, dobi, podataka o zdravstvenom osiguranju ili neka druga vitalna informacija će se morati proslijediti liječniku, bolnici ili nekoj trećoj osobi. Takva obrada podataka temelji se na Članku 6, Stavku 1, Podstavku D Opće Uredbe o zaštiti osobnih podataka. Na kraju, obrada osobnih podataka može se temeljiti i na Članku 6, Stavku 1, Podstavku F Opće Uredbe o zaštiti osobnih podataka. Ova pravna osnova koristi se u postupcima obrade osobnih podataka kada nije primjenjiva niti jedna prijašnja pravna osnova, ako je obrada osobnih podataka nužna za legitimne interese vlasnika web stranice tomasport.hr ili neke treće strane, osim u situacijama gdje navedeni interesi ugrožavaju osnovna prava i slobode ispitanika, a koji zahtijevaju zaštitu osobnih podataka. Ovakva obrada osobnih podataka je naročito dozvoljena budući je posebno napomenuta od zakonodavstva EU. Predviđeno je da je moguće pozvati se na legitimni interes ako je ispitanik klijent voditelja obrade osobnih podataka.
16. Legitimni interesi voditelja obrade osobnih podataka ili treće strane
Na mjestima gdje se obrada osobnih podataka temelji na Članku 6, Stavku 1, Podstavku F Opće Uredbe o zaštiti osobnih podataka, legitimni interes predstavlja poslovanje u korist dobrobiti zaposlenika i/ili dioničara ako navedeni postoje.
17. Razdoblje pohrane osobnih podataka
Kriterij pri određivanju razdoblja pohrane osobnih podataka je zakonom određeno maksimalno razdoblje pohrane. Nakon isteka tog razdoblja, osobni podaci su rutinski izbrisani, sve dok više nisu potrebni kako bi se ispunio ugovor ili njegovo sklapanje.
18. Pružanje osobnih podataka kao zakonski ili ugovorni preduvjet; Preduvjet za sklapanje ugovora; Obveza ispitanika da pruži osobne podatke; moguće posljedice ako se osobni podaci ne pruže
Moramo razjasniti da je pružanje osobnih podataka djelomično propisano zakonom (npr. porezne odredbe) ili može biti rezultat ugovorne obveze (npr. informacija o ugovornom partneru). Ponekad je potrebno zaključiti ugovor tako da ispitanik pruži osobne podatke koji se potom obrađuju. Ispitanik je, na primjer, nužan pružiti osobne podatke kad sa vlasnikom web stranice tomasport.hr sklapa ugovor. Odbijanje pružanja osobnih podataka za posljedicu će imati nemogućnost sklapanja ugovora. Prije nego ispitanik pruži osobne podatke, morat će kontaktirati vlasnika web stranice tomasport.hr. On će mu potom naznačiti je li pružanje osobnih podataka zakonski ili ugovorno nužno, odnosno je li nužno za sklapanje ugovora, postoji li obveza pružanja osobnih podataka i na kraju posljedice ako odbije pružiti osobne podatke.
19. Postojanje automatiziranog procesa donošenja odluka
Kao odgovoran poslovni partner, web stranica tomasport.hr ne koristi automatizirani proces donošenja odluka, odnosno profiliranje.